The quick pane Organize mail is gone in Outlook 2010. You can still have your mail organized by color, now called Conditional Formating, by going View tab > View Settings > Conditional Formating. You will have to make the coloring rules yourself.
Apparently the quick pane lead to confusion when changing views since people didn't realize it was a view setting. This should be more obvious now, although not as easy.